元ベトナム農村住みの独り言

ベトナム関連の雑記とニュースを少々。あと野生動物生態学などのベトナム語記事の翻訳

カンボジアとベトナム国境線をめぐる緊張 動画あり

あまり日本のメディアでは見かけないけどカンボジアベトナムが国境線をめぐって衝突した記事まとめ

問題が起きてるのは カンボジアのスヴァイリエン州(Svay Rieng Province)とベトナムロンアン省の国境付近

カンボジア側がベトナム側の違法建設道路がカンボジア領域内を侵していると抗議。カンボジア側が国境の検査に至る。ベトナム側がこれを妨害。怒ったカンボジア側活動家たちがベトナムロンアン省に侵入。現地でベトナム人と衝突といった感じ

違法建設のところを詳しく書いた記事が探しきれなかった。多分クメール語の記事だと出てくるかもだけど読めないので。お互い主張している境界線が違うのでその道路が本当にカンボジア領内かどうかはちょっとわからないかな

以下関連記事のまとめ

2015年6月28日 Svay Rieng と Long An のベトナムカンボジア国境にて境界領域を調査するカンボジアチームを妨害するベトナム人グループ。国境検査チームには僧侶も含まれていた。左側ベトナム人右側カンボジア人。2015年5月ぐらいからベトナム側の建設した道路がカンボジア国境側まで伸びていると主張するカンボジア

f:id:fukumorientes:20150727023155j:plain

f:id:fukumorientes:20150727141706j:plain

ethongluan.org

ベトナム外務省報道官 Lê Hải Bình氏は6月28日の衝突をうけて原因となったカンボジアの一部の過激派による暴力的な行動を批判し「これらの暴力行為は越南カンボジア間の条約に違反しているだけでなく境界線の経過と両国の良好な関係にも影響が出る。両国の国境問題が平和と友情の方向へ発展するのを望み、カンボジアの管轄当局は事件を処理するため最善の対策を行い同じような事がおきないよう求める」と主張
soha.vn


こちらはカンボジアプノンペンポスト紙の報道
ベトナムカンボジア領地内で造った道路は違法だと野党議員が引き連れた過激な活動家たちがベトナムロンアン省に不法入国。現地でベトナム側の地元当局と地域住民がこれを阻止したところ衝突になり越南人7名負傷。高まる緊張を伝える記事
f:id:fukumorientes:20150709144358j:plainwww.phnompenhpost.com


ベトナム外務省報道官 Lê Hải Bình氏は国境地域への武力展開の噂を否定f:id:fukumorientes:20150727023514j:plain

Vietnam rejects rumor of deploying weapons to border with Cambodia



国境線検査中にベトナム人に襲われて怪我をしたカンボジア

f:id:fukumorientes:20150727142718j:plain

www.rfa.org

衝突時の動画

www.youtube.com

www.youtube.com