元ベトナム農村住みの独り言

ベトナム関連の雑記とニュースを少々。あと野生動物生態学などのベトナム語記事の翻訳

ソフィテル レジェンド メトロポール ハノイで発見された地下シェルター

オペラハウス近くにある高級ホテル、ソフィテル レジェンド メトロポール ハノイ。2011年に偶然発見されたベトナム戦争中に使われていた地下シェルター。女優のジェーン・フォンダ反戦活動家トム・ヘイデンも1972年クリスマス爆撃の時に滞在していたという。少し前の記事だが→September 21, 2016



f:id:fukumorientes:20170426183825j:plain
ソフィテル・レジェンド・メトロポール・ハノイの裏庭にある空襲避難所は2011年に偶然にも発見され一年後ホテルのゲストに公開された

f:id:fukumorientes:20170426184028j:plain
ホテルは現在毎日2回最大10名までのツアーを開催。地下掩蔽壕には6個の鉄製ドア、2個の木製ドア、換気システム、12個のライトがある。

f:id:fukumorientes:20170426184541j:plain
シェルターの高さは2mあり6部屋を完備。ベトナム戦争中著名人がそこに避難していた。1972年にクリスマスの爆撃時には女優ジェーン・フォンダ(Jane Fonda)、反戦運動家トム・ヘイデン(Tom Hayden)などがいたという

f:id:fukumorientes:20170426184908j:plain
バンカーにつながる暗く狭い階段。ホテルは展示のため多くのライトを設置。

f:id:fukumorientes:20170426185005j:plain
地下シェルターは最大40人収容可能

f:id:fukumorientes:20170426185113j:plain
戦争が終了時オーストラリアの外交官Bob Devereauxが1975年8月17日壁に自分の名前を刻む。彼自身はそうしたことを覚えていなかった

f:id:fukumorientes:20170426185600j:plain
シェルターが発見され水を抜いたあとに無傷で見つかった電球。

f:id:fukumorientes:20170426185737j:plain
アメリカのフォークシンガーのジョーン・バエズは1972年冬の間、シェルターの中で彼女のアルバム“Where are you now, my son” の一部を録音。

f:id:fukumorientes:20170426185940j:plain
2013年に、ほとんど忘れられた歴史的遺跡を復活させ保存した功績でユネスコから名誉賞を授与される。


Inside wartime bomb shelter under famous Hanoi hotel - VnExpress International