読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

元ベトナム農村住みの独り言

ベトナム関連の雑記とニュースを少々。あと野生動物生態学などのベトナム語記事の翻訳

ホーチミンで中学生高校生など若い世代を中心にLSDが蔓延中

ベトナム ベトナム-雑記 雑記

ベトナム南部の都市ホーチミンで中学生や高校生など若い世代を中心にLSDが蔓延中という記事

カラフルな色の紙にしみ込ませたLSDが学校の前で気軽に買えるって駄菓子屋的なノリ過ぎて怖いな。値段が25枚(切手1枚分)ので小売り価格が30万VNDから50万VND(約1500円弱~2500円弱)1枚辺り2万ドン。別記事によると卸売価格は25万ド~30万ドン。

f:id:fukumorientes:20161006120958j:plainf:id:fukumorientes:20161006121001j:plain

軽く要約

その強力な幻覚効果で知られている薬はベトナムの若者に低価格で販売されている。高い効果を得るのも簡単で単に舌の上にスタンプを置くことにより使用者は最大で12時間幻覚効果を得ることができる。専門家はこの隠蔽性の高い薬物の使用が若者を重大なリスクにさらす危険性があることを警告している。ホーチミン市の精神病院のドクターヒエンはある13歳の少年を例に挙げた。ドクターは少年が母親と一緒に来た時は何かに脅えているようだったと話す。叫び声を挙げたり母親から逃げ出そうとしたりしていた

ヒエン医師曰く「当初の家族は彼が思春期あるいはうつ病に苦しんでいたと思っていました。しかし私が話をすると、彼は毎日3〜5枚の切手を服用していることを認めました。薬の効用下で少年には母親が2本の牙が生えた悪魔に見えていたそうです。」

LSDのようなドラッグを使用すると存在しないものが見えたり聴こえたりします。また人々が幽霊か悪魔のように見えたりもし、使用者自身をスーパーマンか鳥と勘違いさせる副作用もあり危険だと警告する。「薬によって引き起こされる精神病性障害を治療することは難しいことではありませんが、大きなリスクがあります。家族や友人が気付き助ける前に亡くなる可能性もあるからです。」

彼は自分の子供にもっと注意を払うように両親をアドバイスする。もし子供たちが不眠症睡眠障害、強いパニックや興奮の兆候が見られる場合は、親が検査のために病院に連れてくる必要がある。

翻訳終わり。とりあえず若い子供持つ家庭は気を付けた方がいいかな

ベトナム語の記事

Tem giấy - ma túy kiểu mới hủy hoại giới trẻ ra sao - VnExpress Sức Khỏe

こっちは英語の記事
Lick and get high: LSD stamps creep into Vietnam - VnExpress International

関連
fukumorientes.hatenablog.jp
fukumorientes.hatenablog.jp




 

広告を非表示にする