元ベトナム農村住みの独り言

ベトナム関連の雑記とニュースを少々。あと野生動物生態学などのベトナム語記事の翻訳

増水にも動じないベトナムのサイゴン市民たち

10月28日午後ベトナム南部ホーチミン。1.6メートルの高さの満潮による増水でタンダ運河からビンタン地区にある居住区まで水が流れ込むも動じないサイゴン市民たちを報じるニュース。

下記の写真はビンタン地区の数千人が住んでいる居住区に水が流れ込んだ様子。運河と居住区の間にあるのは鉄のフェンスのみで間を遮るものは何もないという。Nguyễn Văn Mauさんは運河のすぐ近くに住んでいて彼曰く夕方5時にはどこも50センチほどの水位になり3~4時間ほどすると急に引いていったという。この地域は雨は降らないが定期的な洪水に見舞われるとのこと。

f:id:fukumorientes:20151218220827j:plainf:id:fukumorientes:20151218220829j:plainf:id:fukumorientes:20151218220832j:plainf:id:fukumorientes:20151218220836j:plainf:id:fukumorientes:20151218220841j:plainf:id:fukumorientes:20151218220847j:plainf:id:fukumorientes:20151218220856j:plainf:id:fukumorientes:20151218220901j:plain

Người Sài Gòn bì bõm trong nước dù trời không mưa - VnExpress


広告を非表示にする