読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

元ベトナム農村住みの独り言

ベトナム関連の雑記とニュースを少々。あと野生動物生態学などのベトナム語記事の翻訳

グエン王朝最後の皇太子バオ・ロンの即位式の動画

ベトナム ベトナム-観光ネタ 観光ネタ ベトナム-俺的おすすめ記事 俺的おすすめ記事

ベトナムのグエン王朝の皇太子バオ・ロン Bảo Long

3歳での即位式の動画があったので紹介。1939年3月7日の動画のようです。

ベトナム最後の皇太子とありますがグエン王朝存続中の最後という意味でしょうか?(弟もいるので)

何はともあれこの即位式でグエン朝の皇太子としての地位を付与されたとのこと

貴重な資料 ベトナム最後の皇太子の即位
Tư liệu quý: Lễ lên ngôi Hoàng thái tử cuối cùng của Việt Nam
www.youtube.com

以下動画内容の簡単な紹介

儀礼には女性は参加することができないので儀礼の日、母親であるNam Phươngは太皇太后の屋敷に向かった。

皇太子の即位の儀礼は宗人府で行われる。一団が彼を宮殿の玉座へとエスコートする

次に王様をエスコートする一団が儀式が行われる場所へと進む

その後にフランス領インドシナ総督とフランスの同盟国の要人が続く。

二つの政府が黄金の巻物に名前を記している間(正式な皇子は玉座を継承する者であるとかなんとか)、朝廷の官吏たちは明示の同意を取り行っている

儀礼が終わり民族音楽の中、王様が城へ去る

おしまい

すいません。形式ばった表現多くて簡単な訳になりました。最後王様が城へ帰って行った城がcung cấmになってる。cung cấm=禁城=紫禁城ってことでしょうか?ここらへん全然歴史知らなくて。勉強します


関連記事
fukumorientes.hatenablog.jp
fukumorientes.hatenablog.jp
fukumorientes.hatenablog.jp

広告を非表示にする