元ベトナム農村住みの独り言

ベトナム関連の雑記とニュースを少々。あと野生動物生態学などのベトナム語記事の翻訳

ラオカイ省で開催されているベトナム北西部最大の水牛市

中国河口の街と境を接していて交易で賑わっているラオカイ省
避暑地としてベトナム人にも人気のサパという街から115キロ程行ったバックハ-地区で開催された水牛市を紹介している生地。

毎週土曜に開催されるベトナム北西部最大の水牛市で、買い手と売り手が一堂に集まる。ここで需要があるのは元気の良い雄である

売り手と買い手。そしてそれ以上の多くの人と観光客がが牛を見るためにこの地を訪れるとのこと


f:id:fukumorientes:20150412123643j:plainf:id:fukumorientes:20150412123649j:plain



f:id:fukumorientes:20150412123457j:plain
水牛用の木製鈴が懐かしい この水牛は1800ドル程の値段が付けられている。

f:id:fukumorientes:20160225143629j:plain
この市開催中は国内外から多くの観光客が写真をとるために訪れる

f:id:fukumorientes:20160225143914j:plain
牛を購入する人も売る人も同じように水牛を見つめる

f:id:fukumorientes:20160225144251j:plain
グループで集まり情報交換したり牛を褒めたりけなしたり

f:id:fukumorientes:20160225144359j:plain
北西部最大の家畜市場はほぼ百頭ほどの水牛がおり繁殖用から耕牛用、屠殺までさまざま

f:id:fukumorientes:20160225144741j:plain
土曜日に開催されるこの市。行われる住所→ lưng chừng con dốc Cán Chư Sử, thuộc xã Cán Cấu, huyện Si Ma Cai, Lào Cai



Phiên chợ trâu lớn nhất Tây Bắc - VnExpress Du lịch


広告を非表示にする