元ベトナム農村住みの独り言

ベトナム関連の雑記とニュースを少々。あと野生動物生態学などのベトナム語記事の翻訳

バンコクのランシット大学が穀物での授業料支払いの受け入れを開始

バンコクのランシット大学が穀物での授業料支払いの受け入れを始めているとのこと。タイ国内の供給過剰や混雑した輸出市場のために米価格が急落し何百万人もの農家が苦戦中とのこと。Grains for Brains って合言葉というか標語がかっこいい。ちなみにランシ…

Kickstarter発日本の空中盆栽アイデアをさっそくベトナム人も輸入

またいつものようにベトナム語メディアを読み漁ってたら気になる記事が。それは盆栽が浮遊しているというもの。これは空中盆栽を作成する様子を撮影した動画。彼曰く日本初のアイデアで磁力を仕込むことで浮遊させてるらしい。小ぶりな盆栽ってかわいい。動…

インドネシアのチームバスにベトナムサッカー代表のファンが投石。スタッフが軽傷

ハノイで行われたAFFスズキカップ準決勝ベトナム対インドネシア戦セカンドレグの後に事件が……延長戦で負けて憤るベトナムのファンがインドネシアのチームバスに投石しフロントガラスが破壊されアシスタントコーチとチームドクターが軽傷。この情報を受けてす…

ベトナムの田舎の家の庭にある盆栽風植木の数々

フンイエン省にある友達の家に遊びに行った時に撮った写真。大きな庭で天日干しを手伝う子供たち。rất là ngoan..ハノイにあるようなウナギの寝床の建物ではなく郊外にある家って平屋で正面に大きな庭とそれらを取り囲む壁。ベトナム北部ではよくある家屋だ…

洪水の中バイク神輿に跨るベトナムの白きアオザイ女性

ベトナム南中部フーイエン省で起きた洪水時に撮影された写真。真っ白なアオザイを着た女性が洪水の中で行き場を失い、そこに4人の青年たちが現れて自家製の即席で作った神輿を作り彼女が濡れないように担いで移動させたという美しきひとコマの写真群。ってか…

都市開発が進むホーチミン2区の空き地を使い水牛の放牧するベトナム人男性

都市開発が進むホーチミン2区の空き地を使い水牛を放牧しながら生活するベトナム人男性。トイさん52歳は下水管で眠り魚を捕るノマドな生活を5年続けており妻からは帰宅を促されるもこの生活が気に入ってる様子。サイゴンの高層ビルとの対比が良い。開発区と…

Zaloを使いバンコクでベトナム人女子をナンパ

最近多くのベトナム人旅行者をバンコクで見かける。ってかZaloで近場検索すると大勢いる。外見だけだと中国人なのかタイ人なのか見分けつかないけど観光地からベトナム語が聴こえてくることも多いかも。遭遇するのはカオサンや王宮周辺とサイアム・パラゴン…

アリタリア航空の成田発ローマ経由マドリード行き3万6千円台航空券で初スペイン

たまたまツイッターで見かけた以下の衝撃ツイート。先日ヨーロッパ出張のための航空券を探してたら、東京⇄マドリード往復で3万円代とかだったんだけど、なんぞこれ。クリスマス前の良いシーズンなのに。東京⇄広島の新幹線代より安い。マジで日本にいる意味な…

「トランプが大統領になるのを見越してキンケイを大量繁殖して富豪になったベトナム人のニュース」を見た夢を見た

「トランプが大統領になるのを見越してキンケイを大量購入そして大量繁殖。トランプが選挙で勝利してキンケイの価格が300万ドン~400万ドンから十数倍に跳ね上がりたちまちキンケイ大富豪になったベトナム人のニュース」を見た夢を見た。トランプ氏が選挙に…

ベトナムでのイノシシ養殖とかオニテナガエビ養殖とかピラルクーとか

ラオカイ省クアンキム村のオニテナガエビ養殖。卸売価格が22万VND/kg小売りで25万~28万ドン。キロ当たり15~20匹。地方当局によると現在の価格は比較的高いが良好な消費市場とエビの品質保証で将来も値段は下がらず安定すると見ている。9月中旬から収獲をを…

ベトナム代表歴代ユニフォームとAFFスズキカップでの勝数やゴール数など

サッカーベトナム代表歴代ユニフォームの写真とAFFスズキカップ(旧タイガーカップ)でのホームユニフォームアウェイユニフォーム別の勝数やゴール数失点数など。個人的には2010年のストライプと2012年のナイキが一番好き。1990年代のアディダスもいいかも8年…

大雨後水門を開放した下流で魚獲りをするベトナム人青年たちの動画

11月13日に撮影されたベトナム人の魚獲りの動画。大雨の影響か湖の水位が上昇してやむを得ずに水門のゲートを開放。流れのない池の澱みに溜まっていた魚たちが流れてくるところをキャッチするために下流で待ち構えるベトナム人の青年たち。 奥の人の佇まいと…

ベトナムハイフォン沖のカットバ島にだけ生息するカットバラングール

少しまえのだけどベトナムハイフォン沖のカットバ島にだけ生息するカットバラングール(White-headed langur)の記事。学術名は Trachypithecus poliocephalus 世界で絶滅の危険性のある25種のリストにも挙げられているラングールで別名白い頭のラングール。世…

柄の悪い中国人に「●ucking 小○本」と罵られて。ヒクソンが日本人が礼儀正しいのは臆病だからと言ってたけど

ある夜バンコクのカオサンの近くのバーで同宿日本人と飲んでたら隣のテーブルは柄の悪い中国人が数人。隣の席で飲んでいる俺たちに「where are you from?」と訊いてきて日本人だとわかると「f○●king 小日本」と罵ってきて場の空気は絶対零度。「但是我愛中國」…

ベトナムのフーイエン省にある奇岩の絶景ポイントGhềnh Đá Dĩaがジャイアンツ・コーズウェーそっくり

ベトナムのジャイアンツ・コーズウェーと言っても過言じゃない絶景ポイントを紹介。それがベトナム中部フーイエン省にあるGhềnh Đá Dĩaという奇岩群。日本語のカタカナ読みだとゲェインダージア。日本語直訳だと皿石の渦とか円盤岩の渦とか(Ghềnhの意味…

ベトナム人が撮影した空撮映像が凄過ぎて鳥肌。俺の知らないベトナムがまだまだあった

最近フェイスブックにあるベトナム人がアップした空撮映像や写真がベトナム人の間でブレイク。Thắng Sóiというニックネームを持つ彼は2年間、ベトナム全土を旅し撮りためた映像や写真をフェイスブックにあげ続け大きな反響と感動を巻き起こしているってやつ…

ベトナム人謎の脅し文句「中国人だったら○してる」

ベトナム中国の南沙諸島問題以降にベトナムに旅行で訪れた日本人バックパッカーに訊いた話。道に迷ってたりバスの行き先を訊くのにそこら辺のベトナム人に尋ねると、そのベトナム人にどこの国の人かを尋ね返されて日本人と答えたら「中国人だったら○●してる。…

ゲアン省の湖に浮かぶ島々の絶景と茶畑エコツーリズム

ベトナム北中部ゲアン省。そのタインチュオン地区(Thanh Chương)にある湖に浮かぶ無数の小島がいまベトナム国内で注目を浴びているという。その島の名前はタインチュオン茶島とかダオチェー。ベトナム語では→(Đảo Chè Thanh Chương Nghệ An)あるいはカウカウ…

台湾にある幼稚園のハロウィンパーティで圧倒的存在感を放つカオナシ

ホーチミン台湾にある幼稚園のハロウィンパーティで圧倒的存在感を放つカオナシが俺の中でツボだったので紹介。知るきっかけはタイ人の友達数人がfacebookでシェアしてたのがきっかけ。投稿してるのがベトナム人なので多分ベトナムの幼稚園。場所は多分ホー…

ベトナム南部ドンナイ省で麻薬中毒患者600人近くが薬物リハビリ施設から脱走

10月23日夜11時ごろにベトナム南部ドンナイ省にある薬物中毒更生施設から600人近くの薬物中毒患者の収容者が脱走したと現地当局が発表。ホーチミン市から北東に100キロほどに位置するこの施設を脱走した受刑者たちは凶器を持ち周辺の民家を破壊しながら国道…

オランダ人女性が真上から撮影したハノイの露天商のベトナム人女性たち

ベトナムの首都ハノイに4年間住んでいたオランダ人女性が自転車を押すハノイの果物や野菜は花々を売る露天商のベトナム人女性を橋の上から撮影した写真の数々。この発想は普通になかった。上から見た時の同系色でまとめた色合いと対称性の美しさ。彼女の名前…

ハノイのクラブやバーで流行中の風船ラフィングガス

2013年ごろから徐々にハノイで見かけるようになったラフィングガス。ベトナムの首都ハノイの旧市街にあるクラブやおしゃれなバーに集うハイソなベトナム人を中心に流行しているとのこと。吸っている風船の中身は亜酸化窒素で歯医者での麻酔で使われていて日…

ベトナム北西部ソンラ省で野生のゾウによる農作物被害

ベトナム北西部ソンラ省でゾウにより家畜が殺され農作物が荒らされる被害が散発的に発生中。2016年8月末から9月初めにかけて1匹の野生のゾウが現れスイギュウや牛を殺し作物を荒らし人々にも攻撃してきたという。場所はソンラ省Sông Mã地区Huổi Một村。ソン…

ベトナム公安武術演武会でフランケンシュタイナーを披露するベトナム美人

結構前の記事だけど。ハノイで3月13日14日の2日間に渡り開催された青年公安武術大会で美人公安警察官が見せた空中三角占めが俺の中で話題に。武術大会にて強盗に扮した男性に対して彼女が選択した大技が変則フランケンシュタイナー。下記リンク先の上の方に…

ホーチミンのビンタン区にある三国志スタイルのレストラン

ホーチミンのビンタン区にある三国志スタイルのレストラン。1700平米の面積がありドリンクや食べ物には赤兎馬や曹操、夏侯惇などの名前が使われてるって。普通に行ってみたい。 古代の作りを意識して釘を使わない兵舎や見張り台や壁など 内部には粗い布で作…

ホーチミンで中学生高校生など若い世代を中心にLSDが蔓延中

ベトナム南部の都市ホーチミンで中学生や高校生など若い世代を中心にLSDが蔓延中という記事カラフルな色の紙にしみ込ませたLSDが学校の前で気軽に買えるって駄菓子屋的なノリ過ぎて怖いな。値段が25枚(切手1枚分)ので小売り価格が30万VNDから50万VND(約15…

双頭のビルマニシキヘビ in ハノイ

10月2日ハノイにある爬虫類ショップのオーナーがインターネットにUPした双頭のビルマニシキヘビの個体写真。長さ約90センチ重さは2キロ。1ヶ月に3回から4回食事をして一度にマウスを4匹を食べる。インドニシキヘビとか種が違ってたらごめんなさい。 下記のUR…

ベトナム版LINE「zalo」が過去のメッセージ履歴(トーク)を検索できる機能を追加

10月3日にzaloがバージョン5.7をリリース。いくつかの機能が新しく追加されたけど一番便利かなと思ったのが古いメッセージ履歴(トーク)を検索できる機能かな使い方だけど適当に友達とのメッセージ画面を開きカスタムメニュー(右上の3横縞のアイコン)をク…

ヒンドゥー教とチベット仏教の聖地ムクティナート

アンナプルナサーキット最大の難所トロンパスを越えて辿りつくヒンドゥー教とチベット仏教の聖地ムクティナート最初はムクティナートの麓にある街がムクティナートだと勘違いしていたけどそこはラーニパウワという巡礼用の宿場町。俺が行った時期はちょうど…

アンナプルナサーキット最大の街マナンで感じるユキヒョウの生息域に足を踏み入れたというファンタジー感

ちょっと前にはてなブックマークがかなりついた「上京して感じたこと」ってはてなの匿名ブログにめちゃ共感「渋谷とか秋葉原とか永田町って現実に存在してるんだよ。フィクションじゃないんだよ。テレビの中の世界と現実とが繋がってるんだよ。なんというフ…