元ベトナム農村住みの独り言

ベトナム関連の雑記とニュースを少々。あと野生動物生態学などのベトナム語記事の翻訳

観光ネタ

バンコクの古本屋で本を売る

東南アジアにプチ引き籠る時は大抵積ん読していた本とブックオフの100円コーナーで気になった本。合わせて20冊ぐらいを持っていき読み終わった本からどんどん捨てていくスタイルを取っていたんだけどある日同じゲストハウスのおっちゃんに「日本語書店の古本…

パタヤで見た下衆な催し物。ドラム缶の水でずぶ濡れになる女の子

2013年年末パタヤで行われたカウントダウンフェスティバル。友達がこのイベント会社で働いていたので行ってみることに。日本と同じようにステージがあってタイで有名はバンドが演奏してたり出店が並んだりして結構楽しめた。 そんな中自分的には異質なものを…

タイで働くミャンマー人とSEAGames決勝ミャンマー対タイ

東南アジア版オリンピックと言われる東南アジア競技大会。英語名はSEAGamesそのSEAGames2015サッカー決勝戦ミャンマー対タイが行われている時バンコクの飯屋にいたんだけど従業員は皆TVの前に集結。そりゃ自国の英雄たちが闘う姿見ていたいよね。俺のテー…

ホーチミンのシクロにご用心

最近ベトナムのニュースサイトで度々目にするシクロのぼったくりにあった外国人観光客の記事tuoitre.vnIllicit pedicab drivers boldly ‘mug’ foreign tourists in Ho Chi Minh City http://t.co/23xol6fILz pic.twitter.com/7OkD5OHJnY— Tuoi Tre News (@tu…

タイのATMでのキャッシング引き落としでもう手数料を払わなくてもすむ方法?

毎年少しの期間だけどタイでリフレッシュのために外籠りするんだけどタイバーツはクレジットカードのキャッシングでATMから引き落とす。その時に毎回頭が痛かったのが手数料の180B。そんな手数料がかからないというツイートを最近目にしたタイのATMは…

グエン王朝最後の皇帝の母君に仕えた女性の記事

阮王朝最後の皇帝バオ・ダイの母君、慈宮皇太后(Từ Cung Hoàng thái hậu)に女官として仕えていた女性の記事正直わからない箇所多すぎて…誰か補完で翻訳してもらえれば助かります彼女の名前はNguyễn Thị Dinhさん 2014年1月の時点で91歳5代に渡るグエン朝の王…

ホテル予約サイト Airbnbが一万円クーポン配布中

Airbnbという宿泊予約サイトが一万円クーポンを無料配布中ということで自分の中で話題沸騰という話Airbnbは言うなれば有料版カウチサーフィンと言ったところでしょうか。個人が民宿や自分の部屋、シェアハウスやお城までを有料で開放するサイトなのですが探…

グエン王朝最後の皇太子バオ・ロンの即位式の動画

ベトナムのグエン王朝の皇太子バオ・ロン Bảo Long 3歳での即位式の動画があったので紹介。1939年3月7日の動画のようです。ベトナム最後の皇太子とありますがグエン王朝存続中の最後という意味でしょうか?(弟もいるので)何はともあれこの即位式でグエン朝の…

ベトナムの地ビール醸造所をまとめたサイト

世界新聞の記者がニャチャンのクラフトビールを訪れた時の記事がおもしろかった。現地在住の人より旅行者の方が色々知ってたり視点が新鮮だからおもしろいかも。黒ビールが豊富にあるのがベトナムの良い所。タイでは全然見かけんし。あっても外国人向けのパ…

売春の温床となってるベトナム版LINE「Zalo」

最近インストールしたベトナムのメッセンジャーアプリZalo日本語はともかく英語で使用できないかググっていたらzaloが売春で使用されている記事を発見。日本と同じ問題をどの国でも抱えているということかと思いながらこの記事を読み始める。記事の題名は『…

タイ国内を走る自転車旅行する人が注意すべき交通ルール

タイ国内を走る自転車旅行ツーリスト或いはチャリ愛好家の人へ今自転車人口が増えてきているタイですがそれに伴い交通事故が多発しているみたいです。最近良く事故の記事と写真をタイのニュースサイトで見かけます。都市郊外の幹線道路や国道では十分に気を…

カンボジアの国立公園に仕掛けられたカメラに写った野生動物

プノンペンポスト紙がカンボジアのラタナキリ州のヴィラチェイorビラチェイ国立公園に仕掛けられたカメラに写った野生動物たちの記事を書いてました。だいぶ前のですが…現地の住民たちはここにベニガオザルがいると言っていたがNGOスタッフは確認できてい…

ベトナム版LINEアプリ「Zalo」をインストール

ベトナム自転車縦断旅行のために現地ベトナム人使用率ナンバーワンappをインストール(他はチャリも装備も全然準備してないが)ベトナム人の友達でLINE持っている人はホントに少ない。wechatでもwhatsappでもなくベトナム国内で一番メジャーなメッセンジャーア…

タイ南部の都市チュンポン Chumphon

タイ南部チュンポンを訪れた時の写真。バイクでブラブラしていたらヤシの木が立ち並ぶ農園近くでココナツを積んだトラックに猿がいた。ヤシやココナッツを取るのにサルを利用しているよう。フィールドの生物学シリーズの本「サイチョウ」でブタオザルに植物…

ハウスミュージック系のクラブ in バンコク

日本で好きなクラブは渋谷にあるwombハウスやトランスが好きなので良く行ってたクラブだったんだけど最近訪れたらナンパ箱になってた……ドリンクを奢ってくれる男からのナンパ待ちの女の子の多さに俺唖然…そんなハウス好きがいくつか紹介するバンコクのクラブ…

農民ヒッチハイカーを拾うというベトナム農村の早朝の日常

ベトナム時代は朝方の生活を送っていて毎朝5時には起きてた。洗顔して服を着るとバイクに跨り草サッカーをするために郊外の空地へ向かう毎朝の日課そんなベトナム北部農村部の日常風景なのが道路沿いに立つ農民たち。決まって数人の農民が鍬を肩にかけヒッチ…

考古学者 インディー・ジョー in カンボジア

2005年前後にカンボジアに行った時ゲストハウスのドミトリーに一人の日本人考古学者がいて話をしたことがある。考古学雑誌に「インディー・ジョー」という名前でコラムを書いているという彼曰く、カンボジアで見つかっている遺跡はまだ5分の1に過ぎず残りは…

テレビの印象操作 神木隆之介20歳の旅を見て

ベトナムを訪れる番組を見てて思うテレビの印象操作について神木隆之介20歳の旅「ベトナム国境鉄道をゆく ~世界一美しい絶景棚田を求めて」神木君がハノイからラオカイへ向かいそこから中国へ入り絶景棚田を見に行くという番組ラオカイ河口国境で自分の番と…

ベトナム幻の固有種 ドンタオ鶏

結婚式に招待されハノイ郊外に出向いた時の話式も早々に退席してさぁ帰ろうかとなった時に数人がおもしろいとこがあるからとみんなでぞろぞろといくことにぐふふ^^と良からぬことを想像しながら目的地に着くとそこには形容しがたい奇妙なルックスをしたニワ…

観光ビザを持ってベトナムへ入国する人へ

農村からたまに息抜きの為ハノイに上京した時の話 いつも泊るゲストハウスに行くと何やらレセプションのおばちゃんと日本人の女性が焦った感じで話しあっている。 話を聴くとこんな感じ。 ベトナムにはカンボジアから陸路で入ってきたそうな。 カンボジアで…

ヤマアラシの養殖 in 北ベトナム

ベトナム北部ではヤマアラシを食用飼育してるとこがけっこう多い。 かなり高くで売れるらしい。下のリンクにベトナムのヤマアラシの飼育について書かれているんだけど『非常に飼育が簡単で高い経済性を実現でき、病気にかかりにくい』と書いてある飼育場を見…

イッテQでイモトが行ったヘビ村

録画してたイッテQでハノイ郊外にあるヘビ村なるとこが出てきた。レマット村 Lệ Mật, Việt Hưng, Long Biên, Hà Nội 初めて知った。調べてみたらハノイのロンビエンにある。普通に畑の穴ほったらコブラが出てきてビビった…越南時代は日本に比べて農村でも生…

バクザン省のライチ買い付け人で混雑する道路が普通にカオス

進撃のライチ売りベトナム北部のバクザン省がライチで有名なのは知っていたが… (Lục Ngạn, Bắc Giang) ライチの収穫が始まり買い付けに来る人たちでごった返す市場周辺がマジでカオス ピーク時間帯、本格的なライチの季節ではないのだが即立ち往生するバイク…

着生ランの販売所 in ソンラ省

ハノイからホアビン省ソンラー省からディエンビエンフーと来てラオスに抜けるルートである6号線。その6号線沿いのマイチャウを抜けた先くらいからランの販売所をちょくちょく見かける。販売されている蘭は着生ランが多く、ラン=地生ランという無知な自分方…

ハノイの旧正月大晦日とBAR Top of Hanoi

2015年旧正月前後にハノイを訪問したんだけど旧正月を前にして全然人がいないハノイ市内。いつもはバイクや車のクラクションの嵐だけど、こういうハノイなら好きかも。旧正月を前に掃除が行き届いたハノイのとある墓地 LOTTE HOTEL 65階のBAR Top of Hanoi …

ラオカイ省で開催されているベトナム北西部最大の水牛市

中国河口の街と境を接していて交易で賑わっているラオカイ省。 避暑地としてベトナム人にも人気のサパという街から115キロ程行ったバックハ-地区で開催された水牛市を紹介している生地。毎週土曜に開催されるベトナム北西部最大の水牛市で、買い手と売り手…

お気に入りの寺院 in タイランド

タイ北部チエンマイ県にあるワット・プラタートドーイステープと月。夕暮れ時に行くと幻想的だった。終わりの見えない階段ありWat Phra That Doi Suthep ワット・ノン・パー・ポン。タイ国ウボンラーチャターニー県にある森林の中にあるお寺。写真は一番奥に…

電気ショックを使った漁 in ヴァンロン自然保護区 ニンビン

ニンビン省にあるヴァンロン自然保護区。ベトナム語→(Khu bảo tồn thiên nhiên đất ngập nước Vân Long)同じニンビンにあり陸のハロン湾と呼ばれているタムコックが有名だけどこちらは全然人がいなく良い感じでした。 船を使って奥に進んで行った時に電気シ…

ベトナム北部ハザン省の闘山羊祭り

ベトナム北部ハザン省のHoàng Su Phìで2012年から始まった闘牛ならぬ闘山羊祭り。稲刈りの季節、各地域が山羊を持ちより競うといった祭り。9月から10月の棚田の収穫時期に観光客が押し寄せるこの地域で見逃してはいけない行事に闘山羊祭りがあるとな。伝統的…