読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

元ベトナム農村住みの独り言

ベトナム関連の雑記とニュースを少々。あと野生動物生態学などのベトナム語記事の翻訳

少数民族

イエンバイ省ルックイェン地区の宝石だけを取り扱う宝石市

イエンバイ省ルックイェン地区の中心にある宝石だけを取り扱う宝石市場。研磨された石から天然宝石までが陳列され値段は数十万ドンから数千万ドンまで様々。市場のベトナム語名は→"chợ đá quý Lục Yên" 外国からも買い付けに来るらしい。以下軽く翻訳早朝7時…

ビニール袋を使い氾濫した川を渡るベトナムの子供たち

ベトナム北西部ディエンビエン省ナーハイ村での登校風景。ビニールに入った女性教師や子供たちを向こう岸まで運ぶ青年たちの動画。2年ほど前の雨季の動画。たまたまベトナム人の友達がシェアしてたのでここでも紹介場所はラオスとの国境近い山岳地帯。大体の…

ベトナム中部高原の水牛生贄の祭中止へ

ベトナム中部高原に住む少数民族が新しい家屋を建設する前に大きい角を持つ雄の水牛を生贄として捧げる祭り。直訳すると牛刺し祭。その催事が世論によりとりおこなうことが難しくなってきているとのこと前回紹介した記事 fukumorientes.hatenablog.jp ベトナ…

20世紀初頭ベトナムの野生動物狩猟の様子

20世紀初頭フランスのプロハンターFernand Milletがインドシナ半島で行っていた野生動物の狩りの様子。写真は1930年に出された彼の著作から抜粋されたもののようです。主にダラットちかくのLâm Viên高原を狩り場として象やヤギュウやトラをハント。著名なフ…

ベトナムの少数民族の逸話 加筆中

とりあえず単発で書くことの程でもないベトナムの少数民族に伝わる逸話や物語をここに書いていきます。ツイートしたネタやちょっとしたネタなど。加筆中なので未完成ということでよろしくお願いします。 最後の野生のシャムワニ発見の記事でも少し紹介したが…

ベトナム中部高原の水牛を生贄として捧げる少数民族の祭り

ベトナム中部高原に住む少数民族が新しい家屋を建設する前に大きい角を持つ雄の水牛を生贄として捧げる祭り。直訳すると牛刺し祭ベトナム中部に位置するダクラク省で行われる少数民族の祭でバナール族やエデ族などが同じような催事を行っているらしい。新し…

豊作を祈る祭り in ハナム省

ベトナムの少数民族の祭りをググっていたら見つけたハナム省のお祭り祭りの名前はLễ hội Tịch điền Đọi Sơn 日本語だと→ティッディエンドイソン祭り(カタカナにするには少し無理がありますがドイソンは村の名前ですね)旧暦1月7日にハナム省で開催される豊作…

ベトナムの子供たちの危険を伴う登下校

ベトナム国内の学生たち何百万人が9月5日から2015年~2016年の新学期に入った。その数は約1500万人と言われている。その中で農村部や山学部の子供たち。特に北部の生徒は登下校の時に長く険しい道と困難が待っているというベトナム語のニュースちょっと前に…

中国で過酷な労働を強いられるベトナムの女性を救う活動をしている若きベトナム人弁護士

今現在400人近いベトナム人女性と子供が騙されて中国へ連れてこられ強制労働を強いられているという。若きベトナムの弁護士が中国へ行き彼女らの救助に尽力しているという記事。危険を伴うのにすごい以下要約。長い記事だから多少省いてます彼は騙されて…

キン族の少数民族への態度に我思う

ベトナムは同性愛者に優しい国、観光業界に追い風という記事が…同性同士の結婚禁止規定を廃止した改正婚姻家族法が、1月1日に施行された。このことはベトナムの観光業界にとって追い風になるとみられている。www.viet-jo.comこの記事はちょっと自分的には信…

会食の時に女性子供は台所で食事をするベトナムの少数民族を訪ねて

ベトナムにはお祝い事の時または来客が会った時、女性や子どもは居間には姿を現さず台所でご飯を食べる少数民族がいて開発コンサルと一緒に訪れたことがあるんだけど彼が強引に女性子供を会食に引きずり出してきたことがある。「みんなで一緒に食べた方が楽…

迫害を受けているベトナム中部のキリスト教徒の少数民族

前に宗教上の理由でカンボジアに亡命するベトナム人のことを記事にしたけど下リンク先のプノンペンポスト紙の記事によるとどうやらベトナム共産党からの弾圧があるようwww.phnompenhpost.com10月以降100人以上のクリスチャンであるベトナム人(少数民族)がベ…

越僑の定義

越僑とはベトナム国外に住んでいるベトナム人の総称だと思っていたのだが最近ちょっとそうではない表現をしている記事をいくつか見かけた。越僑を国境を越えた民のように用いているようだ。下の記事はベトナム国内にいるクメール族の集落について書かれた記…

カンボジアへ密入国するベトナム人たち

ベトナムの少数民族ジャライ族がカンボジアへ不法入国。宗教的理由による迫害で亡命希望…しかし速攻で強制送還という記事New Montagnards cross, National, Phnom Penh Post 7 more Montagnards flee #Vietnam into #Cambodia; authorities detain, deport t…